domingo, 5 de julho de 2009

O Gato Preto- Segunda versão




No começo dos anos sessenta, começou o processo que levou à ressurreição dos quadrinhos de grande público via super-heróis, na Marvel e na DC por ela provocada. Já do meio pro fim, pela via da excelente editora Warren, o nascimento das revistas Creepy, Eerie e Vampirella trouxe o terror de volta. Num outro patamar de qualidade. As revistas eram grossas, cheias de histórias curtas, muito bem desenhadas, e com texto bem melhor que o novelão dos superseres, tal como realizado da época. As tremendas revistas da Warren (de James Warren) eram feitas em formatão, com a maioria do seu material em preto e branco, e capas pintadas. O nível gráfico superior, e o diminuto número de páginas encomendado a cada desenhista, por edição, fazia com que, via de regra, o rendimento do material fosse bem alto. Imagino que fossem proporcionalmente mais bem pagos, ou tivessem prazos melhores... o fato é que, na Warren, diversos nomes do mercadão se esmeravam ; seu trabalho, ali, era outra coisa! Quando descobri as revistas deles numa banca de jornal de Copacabana, nos fins dos anos 70, fiquei maravilhado! Mais ainda, poucos anos depois, quando a RGE lançou a edição brasileira, a Kripta, da qual se fala até hoje... A Kripta, eu creio, foi principalmente a Creepy, já que nem a Vampí nem os personagens seriados da Eerie davam as caras... Sim, amiguinhos, muito do material da Warren jamais foi traduzido, embora boa parte tenha sido... Por exemplo, o grosso da produção do Rich Corben para eles, como foi toda colorida (e que cores!! Nós vamos ver...), não passou nem perto de uma versão brasuca decente... É um fato eloquente que os primeiros colaboradores da Warren fossem todos veteranos dos EC Comics. As revistas retomaram e atualizaram seu projeto editorial, com a diferença de que não havia receio de material tradicional. O escritor mais adaptado pra hq pela EC foi Ray Bradbury, nos anos 50 publicando o filé de sua produção... um autor contemporâneo dos gibis que beberam na fonte do seu texto! Já a Warren primeiro saiu com os vampiros, mas, logo, logo, descobriu... Poe!!! Sim, o nosso bom confrade Edgar Allan!! A Warren não tinha medo de falar de racismo ou outros temas relevantes em seu momento histórico. "Thrillkill", de Neal Adams, sobre um serial killer em cima de um telhado, permanece bem atual( e magistral). Mas os editores, de Archie Goodwin a Budd Lewis, compreenderam era que o diferencial estava era no tratamento , fosse o tema clássico ou moderno, pra época... Sem medo de polêmica mas sem medo de agradar todo mundo... Também saíam várias histórias de FC, o que nos anos 50 caberia numa revista SÓ de FC, mas nos 70 conviveu muito bem, por exemplo, com os contos de Poe, muitos, muitos, adaptados para hq... e o horror contemporâneo, também! Os exemplos que ilustram o post de hoje vêm da adaptação com que o imenso Bernie Wrightson, ainda em 1974, inaugurou a abordagem de Poe nas revistas da editora. O conto escolhido pra virar hq foi "O gato Preto", nesse impressionante, adequadíssimo p&b!! Isso portanto foi antes de criar o Monstro do Pântano junto com Len Wein, e bem antes do seu muito aplaudido Frankenstein ilustrado... Aqui sim, como na mão do Colin, Poe recebeu o tratamento que mereceu... Todas as imagens fortes do conto estão na hq, e muito bem realizadas!! E todas aparecem só na sua hora ... Podem comparar com as imagens criadas pra primeira versão em hq desse conto, no mês passado, nesse blog... O título do post é "O Gato Preto, primeira versão"!! A imagem de fechamento da hq nas duas versões é a mesma, mas o tratamento...que diferença!!! Wrightson sabe dar o ritmo de uma hq... O único plano aberto na hq que não contém uma das imagens fortes do conto é a imagem de abertura, mostrando a paz com que o desgraçado vai romper... Bernie Wrightson, nessa época, não era só um grande desenhista, mas um tremendo narrador também! O ritmo com que sua versão se desdobra é muito mais bem trabalhado que o da primeira!! Eu cá comigo reitero: espero em deus que Wrightson também tenha sido muito melhor pago!! O seu trabalho nessa hq foi de um outro nível! Aqui, podemos ver o trabalho de um membro do primeiro time em estado de graça... Evoé! Excelsior!Hurra!

1 comentário:

  1. Legal cara, gostei do seu post e da sua linguagem.
    Sabe onde poderia baixar essa revista?

    ResponderEliminar